E não posso lhe dar os filhos que você tanto quer.
I ne mogu da ti podarim decu koju želiš.
Passei por aquele bazar que você tanto gosta.
Video sam reklamu za tu rasprodaju koju voliš.
Gostaria de não amar você tanto.
Volela bih da te ne volim toliko.
Ela enganou você tanto quanto enganou o Mitch.
Zamastila ti je oèi, kao i Mitchu.
Encontrei parceiros que odiavam você tanto como eu.
Našla sam si prijatelje koji vas mrze, isto kao i ja.
Não podemos confiar em você tanto quanto naquela coisa.
Ne možemo ti verovati ništa više nego što možemo njima!
Trouxe alguns biscoitos de chocolate que você tanto gosta.
Donela sam ti ove èokoladne kolaèiæe.
Um dia, seu filho será o advogado de que você tanto se orgulha.
Tvoj sin postat æe odvjetnik kakvim si se ponosio.
Acharam o livro que você tanto procurava, soldado.
Našli su knjigu oko koje si se brinuo, vojnièe.
Nunca tive essa liberdade que você tanto deseja.
Tako da sam slobodu o kojoj ti prièaš, ja takoðe želela. Ali je nisam nikada okusila.
Bobby, Clare, de quem você tanto ouviu falar.
Bobi, Kler, o kojoj si èuo toliko mnogo.
Isso é o chocolate... que você tanto queria.
Ovo je èokolada koju si toliko želio.
Digo, se vir uma garota branca na tv, mude o canal ou juro por Deus que congelarei você tanto que terá que carregar seu rabo até o pólo norte para descongelá-lo.
MISLIM, ÈAK I KAD VIDIŠE BELKINJU NA TV-U, PROMENIÆEŠ KANAL ILI, KUNEM TI SE BOGOM DA ÆU TE TAKO JAKO ZAMRZNUTI DA ÆEŠ MORATI DA ODNESEŠ SVOJE DUPE NA SEVERNI POLE DA GA ODMRZNEŠ.
A gentileza, que você tanto estranha, vem de mamãe.
Od majke sam nasledila dobrotu koja te toliko èudi.
Onde está esse carro que você tanto falava?
Где су та кола што си их спомињао?
Vai poder conversar com esse autor que você tanto gosta e perguntar pra ele o que quiser.
Možeš da razgovaraš sa autorom kog toliko voliš, da ga pitaš šta god poželiš.
Por isso me pai despreza você tanto.
Zbog toga te moj otac prezire?
Por quê você, tanto quanto eu, não quer continuar sozinha.
Zato što ne želiš da budeš sama ništa više nego ja.
Foi ele que desenvolveu a vacina contra o vírus... que você tanto conhece.
On je izumeo vakcinu za T-virus sa kojim si baš ti upoznata.
Luke, o que está levando você tanto tempo?
Luke, što te je toliko zadržalo?
Se pra você tanto faz, eu gostaria de acordar agora.
U redu, gledaj... Ako je tebi svejedno, ja bih se sad voleo probuditi.
Ele gosta de você tanto quanto você gosta dele?
Sviðaš li se ti njemu koliko i on tebi?
Eu devorarei você, eu amo você tanto.
Toliko te volim da bih mogla da te pojedem.
O que é esse exitante bazar de que você tanto fala?
Kakvo je to uzbudljivo mjesto o kojem govoriš?
Eu amo você tanto, que prefiro que guarde rancor, ou até que me ignore, do que lhe deixar arruinar sua vida com um erro desses.
Mnogo te volim. Radije bih da me vreðaš ili èak da me potpuno odbaciš, nego da ti dozvolim da napraviš grešku, koja bi ti uništila život.Samo napred.
Se eles conhecessem o verdadeiro Clark Kent, o mundo acreditaria em você tanto quanto eu acredito.
Када би они знали правог Кларк Кента, сигурна сам да би и остатак света веровао у тебе као ја.
Onde está a televisão que você tanto fala?
Gde je taj TV koga hvališ?
Olha, é aquela coisinha que você tanto ama, lembra?
Vidi, je li to ta mala stvarèica koju ti toliko voliš, seæaš se?
Se Jamie estiver a fim de você tanto quanto está dela, ela dará um jeito no Batista por você.
Ako se ti Jamie sviðaš koliko i ona tebi, ona æe srediti Batistu za tebe.
Robert precisou de você tanto quanto você dele.
Robertu ste bili potrebni koliko je i on bio potreban vama.
Vejo você no corredor, andando para seu armário com a jaqueta que você tanto gosta, e o jeito que você põe o cabelo atrás da orelha.
Vidim te na kraju hodnika, naslonjenu na ormariæ u jakni koju toliko voliš i... Naèin na koji stavljaš kosu iza ušiju.
Olha, um Plectranthus, como você tanto gosta.
Drži, jedan Plectranthus, pošto ti se toliko svidjaju.
Se escolher não sustentar, garanto que essas memórias que você tanto se orgulha terminarão em um capítulo bem triste.
Ako odluèiš da ne budeš, garantujem ti da æe ti memoari na koje si toliko ponosan završiti sa veoma mraènim poglavljem.
Pense no meu Frank de quem você tanto gosta.
Pomisli na mog Frenka, koji ti je prirastao za srce.
Porque não tem como alguém lá ou.. em qualquer lugar... amar você tanto como eu amo você aqui.
Jer nema šanse da te tamo ili bilo gde drugde, iko voli koliko te ja volim baš ovde.
Acho que conheço esse cara que você tanto fala.
Da, da mislim da znam tog tipa o kome prièate.
Eu criei você tanto quanto ela!
Podizala sam te koliko i ona!
E aí a Gemma precisou de você tanto quanto você precisou dela.
A onda Gemma potrebno vam onoliko koliko joj je potrebno.
Essa é a 5.7 que você tanto falou?
Je l' to taj 5-7 o kome stalno prièaš?
Por que ele e os outros serem de famílias ricas incomoda você tanto assim?
Šta je to u njemu i ostalima iz bogatih porodica, što ti toliko smeta?
Debaixo desta masculinidade que você tanto admira... eu sou uma manteiga derretida.
U svim ovim čovjekom STUFF koje tako diviti... MM-HMM.... Ja sam samo veliku zdjelu kašu.
Ele odeia você, tanto quanto todos nós!
Mrzi te, kao što mrzi i sve nas!
Bem, eu acho que posso vir com algo... se você tanto deseja me envolver.
Mislim, da do tad mogu nešto smisliti, ako oboje... želite, da se ukljucim.
Sua filha, pela qual você tanto sofreu, quer saber o que você trouxe, qual presente, qual luz você não deixou apagar?
Vaša kćerka, zbog koje ste već podneli toliko, želi da zna šta ste doneli, kakav dar, koje svetlo ste čuvali da ne ugasne?
1.907968044281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ne mogu da ti podarim decu koju želiš. 